The Bible Software
bible.software › Joanen hirugarren epistola › Joanen hirugarren epistola 1 › Joanen hirugarren epistola 1:5

Joanen hirugarren epistola 1:5

Maiteá, fidelqui eguiten duc cer-ere eguiten baituc anayetara eta estrangeretara.

1571 Navarro-Labourdin Basque NT

In The King James Version

Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;

In Context

4Haur baino bozcario handiagoric eztiát, cein baita, ençuten dudanean ene haourrac integroqui dabiltzala.

6Ceinéc testificatu vkan baituté hire charitateaz Eliçaren presentián: hec baldin guida baditzac Iaincoari dagocan beçala, vngui daidiquec.

Read all of Joanen hirugarren epistola 1

Cross References

Matthew 25:16Eta ioan cedin borz talentac recebitu cituena, eta traffica ceçan heçaz, eta eguin citzan berce borz talent.

Luke 16:10Gauça chipienetan leyal dena, handian-ere leyal da: eta gauça chipian iniusto dena, handian-ere iniusto da.

Galatians 6:10Bada dembora duguno, daguiegun vngui guciey, baina principalqui fedeco domesticoey.

1 Peter 4:10Batbederac dohaina recebitu duenaren arauez bercey administra biecé, Iaincoaren anhitz aldezco gratiaren dispensaçale onéc beçala.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Joanen hirugarren epistola 1:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joanen hirugarren epistola 1:4Joanen hirugarren epistola 1Joanen hirugarren epistola 1:6 →