Ebanjelioa Joanen arabera 11:31

Orduan harequin etchean ciraden Iuduac, eta hura consolatzen çutenac, ikussiric ecen Maria hain fitetz iaiqui, eta ilki cela, iarreiqui cequizquion hari, cioitela, Monumentera ioaiten da, han nigar daguiançat.

1571 Navarro-Labourdin Basque NT

In The King James Version

The Jews then which were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there.

In Context

30Ecen oraino etzén ethorri Iesus burgura: baina cen Marthac encontratu çuen lekuan.

32Bada Mariac, ethor cedinean Iesus cen lekura, hura ikussiric, egotz ceçan bere buruä haren oinetara, ciotsala, Iauna, baldin içan bahinz hemen, etzuqueán hil ene anaye.

Read all of Ebanjelioa Joanen arabera 11

Cross References

John 11:19Eta Iuduetaric anhitz ethor citecen Marthagana eta Mariagana, hec consola litzatençát bere anayeaz.

This Verse In Other Editions

Study Ebanjelioa Joanen arabera 11:31