Ebanjelioa Joanen arabera 15:24

Baldin hayén artean nehorc bercec eguin eztituen obrác eguin ezpanitu, bekaturic ezluquete: baina orain ikussi dituzté, eta gaitz eritzi draucute niri eta ene Aitari.

1571 Navarro-Labourdin Basque NT

In The King James Version

If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

In Context

23Niri gaitz dariztanac, ene Aitari-ere gaitz daritza.

25Baina haur da hayén Leguean scribatua dagoen hitza compli dadinçát, dioela, Hoguen gabe gaitz eritzi draudate.

Read all of Ebanjelioa Joanen arabera 15

Cross References

Matthew 9:33Eta deabrua campora egotzi içan cenean, minça cedin mutua: eta mirets ceçaten gendetzéc, cioitela, Egundano ezta aguertu hunelaco gauçaric Israelen.

Matthew 11:20Orduan has cequién hunela reprochatzen haren verthuteric anhitz eguin içan cen hiriey, ceren emendatu etziraden:

Mark 2:12Eta bertan iaiqui cedin, eta ohea harturic, ilki cedin gucién presentian: hala non guciac spantatuac baitzeuden, eta glorificatzen baitzuten Iaincoa, erraiten çutela, Egundano hunelaco gauçaric eztugu ikussi.

Luke 19:37Eta ia Oliuatzetaco mendi ondora hurbiltzen cela, has cedin discipulutze gucia alegueraz Iaincoaren laudatzen ocengui, ikussi vkan cituzten verthute guciacgatic,

This Verse In Other Editions

Study Ebanjelioa Joanen arabera 15:24