Ebanjelioa Joanen arabera 5:8

Diotsa Iesusec, Iaiqui adi, altcha eçac eure ohea, eta ebil adi.

1571 Navarro-Labourdin Basque NT

In The King James Version

Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.

In Context

7Ihardets cieçón eriac, Iauna, eztiat norc, vra vherritu denean, eçar neçan ikuzgarrira: baina ni ethorten naicen bizquitartean, bercebat ene aitzinean iausten duc.

9Eta bertan senda cedin guiçon hura: eta altcha ceçan bere ohea, eta baçabilan: eta cen Sabbathoa egun hartan.

Read all of Ebanjelioa Joanen arabera 5

Cross References

Matthew 9:6Daquiçuençat bada ecen guiçonaren Semeac baduela authoritate lurrean bekatuén barkatzeco (orduan diotsó paralyticoari) Iaiqui adi, har eçac eure ohea, eta habil eure etcherát.

Luke 5:24Daquiçuençat bada ecen guiçonaren Semeac baduela authoritate lurrean bekatuén barkatzeco (diotsa paralyticoari) Hiri erraiten drauat iaiqui adi, eta eure ohetchoa harturic habil eure etcherát.

This Verse In Other Editions

Study Ebanjelioa Joanen arabera 5:8