Ebanjelioa Joanen arabera 8:23

Orduan erran ciecén, çuec beheretic çarete, ni garaitic: çuec mundu hunetaric çarete, ni ez naiz mundu hunetaric.

1571 Navarro-Labourdin Basque NT

In The King James Version

And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

In Context

22Erraiten çuten bada Iuduéc, Berac hilen othe du bere buruä? erraiten baitu, Norat ni ioaiten bainaiz, çuec ecin çatozquete.

24Halacotz erran drauçuet ecen çuen bekatuetan hilen çaretela. Ecen baldin sinhets ezpadeçaçue ni naicela hura, çuen bekatuetan hilen çarete.

Read all of Ebanjelioa Joanen arabera 8

Cross References

John 3:13Ecen nehor ezta igan cerura, cerutic iautsi dena baicen, cein baita guiçonaren Seme ceruän dena.

John 15:18Baldin munduac gaitzesten baçaituzté, badaquiçue ecen ni çuec baino lehen gaitzetsi vkan nauela.

John 17:16Eztituc mundutic, nola ni-ere ezpainaiz mundutic.

1 Corinthians 15:47Lehen guiçona lurretic, lurreco: eta bigarren guiçona, cein baita Iauna, cerutic.

James 3:15Ecen çuhurtzia haur ezta garaitic iausten dena, baina da lurrecoa, sensuala eta deabruezcoa.

This Verse In Other Editions

Study Ebanjelioa Joanen arabera 8:23