Ebanjelioa Joanen arabera 8:56

Abraham çuen aita aleguera cedin ikus leçançát ene egun haur: eta ikussi vkan du, eta alegueratu içan da.

1571 Navarro-Labourdin Basque NT

In The King James Version

Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.

In Context

55Eta eztuçue eçagutzen hura: baina nic eçagutzen dut hura: eta baldin erran badeçat ecen eztudala hura eçagutzen, içanen naiz çuec irudi, gueçurti: baina badaçagut hura, eta haren hitza beguiratzen dut.

57Erran cieçoten bada Iuduéc, Berroguey eta hamar vrthe oraino eztituc, eta Abraham ikussi duc?

Read all of Ebanjelioa Joanen arabera 8

Cross References

Luke 2:28Harc orduan har ceçan hura bere bessoetara, eta lauda ceçan Iaincoa, eta erran ceçan,

John 8:37Badaquit ecen çuec Abrahamen hacia çaretela: baina ni hil nahiz çabiltzate, ceren ene hitzac ezpaitu lekuric çuec baithan.

Hebrews 11:39Eta hauc guciéc fedez testimoniage obtenituric, eztuté recebitu vkan promessa:

This Verse In Other Editions

Study Ebanjelioa Joanen arabera 8:56