The Bible Software
bible.software › Ebanjelioa Mateoren arabera › Ebanjelioa Mateoren arabera 22 › Ebanjelioa Mateoren arabera 22:21

Ebanjelioa Mateoren arabera 22:21

Diotsate, Cesarena. Orduan erraten draue, Renda ietzoçue beraz Cesaren diradenac, Cesari: eta Iaincoaren diradenac, Iaincoari.

1571 Navarro-Labourdin Basque NT

In The King James Version

They say unto him, Caesar’s. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Caesar’s; and unto God the things that are God’s.

In Context

20Eta erraiten draue, Norena da imagina haur eta scribua?

22Eta hori ençunic, mirets ceçaten: eta hura vtziric ioan citecen.

Read all of Ebanjelioa Mateoren arabera 22

Cross References

Matthew 17:25Dio, Bay. Eta etchean sarthu içan cenean, aitzin cequión IESVS, cioela, Simon, cer irudi çaic? Lurreco reguéc norenganic hartzen dituzté tributac eta taillac? beré haourretaric, ala bercetacoetaric?

Luke 23:2Eta has citecen haren accusatzen, cioitela, Eriden vkan dugu haur populuaren corrumpitzen, eta tributén Cesari emaitetic debetatzen ari dela, dioela, bera dela Christ Reguea.

Acts 5:29Orduan ihardesten çuela Pierrisec eta berce Apostoluéc erran ceçaten, Lehen obeditu behar da Iaincoa ecen ez guiçonac.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Ebanjelioa Mateoren arabera 22:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Ebanjelioa Mateoren arabera 22:20Ebanjelioa Mateoren arabera 22Ebanjelioa Mateoren arabera 22:22 →