The Bible Software
bible.software › Primera carta als Corintis › Primera carta als Corintis 8 › Primera carta als Corintis 8:12

Primera carta als Corintis 8:12

Y d'aquest modo, pecant contrals germans, y llastimant sa conciencia débil, pecau contra Christo.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.

In Context

11¿Y per ta ciencia se perdrá lo germá débil, pera qui morí Christo?

13Per lo qual, si la vianda es ocasió d'escándol á mon germá, jamay menjaré carn per no escandalisar á mon germá. CAP. IX. L'Apóstol se priva de lo que li era lícit per no escandalisar á ningú, fentse pera tots, y sufrint mil treballs per guanyar pera Deu á tot lo mon.

Read all of Primera carta als Corintis 8

Cross References

Matthew 12:49Y extenent la meva ma envers sos deixebles, digué: ¡Veus aquí ma mare y mos germans!

Matthew 18:10Cuydado que no menyspreheu á un d'aquestos infants; perqué jous dich, que sos ángels en lo cel veuhen sempre la cara de mon Pare que está en lo cel.

Matthew 25:40Y responent lo Rey dirá: En veritat vos dich, que sempre y quant lo haveu fet ab un de aquestos petits mos germans, ho haveu fet ab mi.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Primera carta als Corintis 8:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Primera carta als Corintis 8:11Primera carta als Corintis 8Primera carta als Corintis 8:13 →