The Bible Software
bible.software › Primera Epístola de Joan › Primera Epístola de Joan 2 › Primera Epístola de Joan 2:1

Primera Epístola de Joan 2:1

Fillets meus, vos escrich assó peraqué no pequeu. Emperó si algú pecás tenim per advocat, junt ab lo Pare, á Jesu-Christ lo just.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

In Context

2Y ell es propiciació per nostres pecats; y no tant solament pels nostres, sinó també per los de tot lo mon.

Read all of Primera Epístola de Joan 2

Cross References

Luke 10:22Totas las cosas me son entregadas de mon Pare. Y ningú sab quis lo Fill, sinól Pare; ni quis lo Pare, sinól Fill, y aquell á qui lo Fill ho vulla revelar.

John 5:19En veritat, en veritat vos dich, quel Fill no pot fer per sí cosa alguna, sinó lo que veu fer al Pare; perqué qualsevol cosa quel Pare fassa, ho fa també lo Fill.

John 6:27Treballau, no per lo menjar ques consum, sinó per aquell que dura fins á la vida eterna; lo qual vos donará lo Fill del home: puix en est lo Pare Deu ha imprés son sello.

John 10:15Axí com lo Pare me coneix á mi, axí jo conech al Pare, y dono ma vida per mas ovellas.

John 14:6Jesús li respon: Jo so lo camí, y la veritat, y la vida. Ningú ve al Pare sinó per mi.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Primera Epístola de Joan 2:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Primera Epístola de Joan 2Primera Epístola de Joan 2:2 →