The Bible Software
bible.software › Primera Epístola de Joan › Primera Epístola de Joan 2 › Primera Epístola de Joan 2:7

Primera Epístola de Joan 2:7

Caríssims, nous escrich manament nou, sinó manament antich quel haveu tingut desdel principi. Lo manament antich es la paraula que vosaltres haveu ohit desdel principi.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.

In Context

6Aquell que diu que está en ell, aqueix deu caminar com ell cami na.

8Emperó vos escrich un manament nou, lo qual es verdader en ell y en vosaltres; perqué las tenebras ja passaren, y la verdadera llum ara resplandeix.

Read all of Primera Epístola de Joan 2

Cross References

Matthew 22:37Jesús li respongué: Amarás al Senyor ton Deu de tot ton cor, y de tota ta ánima, y de tot ton enteniment.

Galatians 5:13Perqué vosaltres, germans, haveu estat cridats á llibertat; solament no useu de la llibertat pera servir d'ocasió á la carn, ans be servius los uns als altres per la caritat del Esperit.

1 John 2:24Permanésquia en vosaltres lo que ohireu desdel principi. Si permaneix en vosaltres lo que ohireu desdel principi, vosaltres també permaneixeréu en lo Fill y en lo Pare.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Primera Epístola de Joan 2:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Primera Epístola de Joan 2:6Primera Epístola de Joan 2Primera Epístola de Joan 2:8 →