The Bible Software
bible.software › Primera Epístola de Joan › Primera Epístola de Joan 5 › Primera Epístola de Joan 5:7

Primera Epístola de Joan 5:7

Perqué tres son los que donan testimoni en lo cel: lo Pare, lo Verb, yl Esperit Sant. Y aquestos tres son una mateixa cosa.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.

In Context

6Aquest es Jesu-Christ que vingué per aygua y per sanch: no en aygua tant solament, sinó en aygua y sanch. Yl Esperit es lo qui dona testimoni, perqué l'Esperit es la veritat.

8Y tres son los que donan testimoni en la terra, l'esperit, y l'aygua, y la sanch, y aquestas tres cosas convenen en una.

Read all of Primera Epístola de Joan 5

Cross References

Matthew 3:16Y després que Jesús fou batejat, pujá luego del aygua. Y veus aquí se l'obrí lo cel, y vegé al Esperit de Deu que baixava com paloma, y venia sobre d'ell.

Matthew 18:16Y si not escoltás, pren encara una ó duas personas, peraqué per boca de dos ó tres testimonis constia tota paraula.

John 1:1Existencia eterna y Divinitat del Verb. Sa encarnació. Testimoni de Joan Baptista. Vocació dels primers deixebles. EN lo principi era lo Verb, y lo Verb era ab Deu, y lo Verb era Deu.

John 5:26Perqué axí com lo Pare té vida en sí mateix, axí ha donat també al Fill lo tenir vida en sí mateix;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Primera Epístola de Joan 5:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Primera Epístola de Joan 5:6Primera Epístola de Joan 5Primera Epístola de Joan 5:8 →