The Bible Software
bible.software › Epístola als Colossencs › Epístola als Colossencs 2 › Epístola als Colossencs 2:13

Epístola als Colossencs 2:13

Y á vosaltres, essent morts en los pecats y en l'incircumcisió de vostra carn, vos vivificá juntament ab ell, perdonantvos tots los pecats:

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;

In Context

12Essent sepultats juntament ab ell en lo Baptisme, en lo que ressuscitareu també mediant la fe del poder de Deu, que'l ressuscitá d'entrels morts.

14Esborrant l'escrit del decret que era contra nosaltres, lo qual nos era contrari, yl tragué del mitg, clavantlo en sa creu:

Read all of Epístola als Colossencs 2

Cross References

Luke 9:60Y Jesús li digué: Deixa quels morts enterrian á sos morts; emperó tú, ves y anuncía lo regne de Deu.

Luke 15:32Mes rahó era que fessem un convit, y nos alegrassem; puix ton germá era mort, y ha ressuscitat; s'havía perdut, y ha estrat trobat. CAP. XVI. Parábola del majordom injust. Ningú pot servir á dos amos. Indissolubilitat del matrimoni. Rich avariciós, y Lássaro pobre.

John 6:63L'esperit es lo qui vivifica: la carn no aprofita pera res. Las paraulas las que jous dich esperit y vida son.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epístola als Colossencs 2:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Epístola als Colossencs 2:12Epístola als Colossencs 2Epístola als Colossencs 2:14 →