The Bible Software
bible.software › Epístola als Colossencs › Epístola als Colossencs 3 › Epístola als Colossencs 3:22

Epístola als Colossencs 3:22

Sirvents,obehiu en totas cosas á vostres amos segons la carn, no servint al ull com per'agradar als homes, sinó ab simplicitat de cor y temor de Deu.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:

In Context

21Pares, no provoqueu á ira á vostres fills, peraqué nos tornian pussillánims.

23Tot quant fassau, feu ho de cor com peral Senyor, y no perals homes:

Read all of Epístola als Colossencs 3

Cross References

Matthew 8:9Puix jo també so home constituit baix authoritat que tinch soldats á mas ordres, y dich á un: Ves, y va; y á un altre: Vina, y ve: Y á mon sirvent: Fes aixó, y ho fa.

Luke 7:8Perqué jo també so home constituhit baix autoritat, que tinch soldats á mas ordres, y dich á est: Ves, y va; y al altre: Vina, y ve; y á mon criat: Fes aixó, y ho fa.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epístola als Colossencs 3:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Epístola als Colossencs 3:21Epístola als Colossencs 3Epístola als Colossencs 3:23 →