The Bible Software
bible.software › Epístola als Colossencs › Epístola als Colossencs 3 › Epístola als Colossencs 3:9

Epístola als Colossencs 3:9

No mentiu los uns als altres, ja queus haveu despullat del home vell ab sos fets,

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

In Context

8Emperó ara abandonau també totas aquestas cosas, ira, indignació, malicia, blasfemia, paraula torpe de vostra boca.

10Yus haveu vestit lo nou, lo qual es renovat per lo coneixement, segons l'imatge d'aquell quel criá.

Read all of Epístola als Colossencs 3

Cross References

John 8:44Vosaltres sou de vostre pare lo diable, y voleu satisfer los apetits de vostre pare. Ell fou homicida desdel principi, y no ha permanescut en la veritat, perqué no hi ha veritat en ell. Quant diu mentida, parla com ell es, puix es mentider y pare de la mentida.

Ephesians 4:22A despullarvos del home vell, segons lo qual fou vostra antigua conversació, que es corrompuda conforme á las enganyosas concupiscencias;

Colossians 3:8Emperó ara abandonau també totas aquestas cosas, ira, indignació, malicia, blasfemia, paraula torpe de vostra boca.

Titus 1:12Digué un d'ells propi profeta dels seus: Quels de Creta sempre son mentiders, malas bestias, y ventres peresosos.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epístola als Colossencs 3:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Epístola als Colossencs 3:8Epístola als Colossencs 3Epístola als Colossencs 3:10 →