The Bible Software
bible.software › Epístola als Gàlates › Epístola als Gàlates 6 › Epístola als Gàlates 6:12

Epístola als Gàlates 6:12

Perqué tots aquells que volen agradar en la carn, vos impeleixen á circumcidarvos, solament per no patir ells la persecució de la creu de Christo. 18 Perqué nils mateixos que se circumcidan guardan la lley, sinó que volen que vosaltres siau circumcidats pera gloriarse en vostra carn.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.

In Context

11Mirau quina carta tant llarga vos he escrit de propia ma.

Read all of Epístola als Gàlates 6

Cross References

Matthew 6:2Y axí quant fassas almoyna, nou publiquias abans á so de trompeta, com ho fan los hipócritas en las Sinagogas y en los carrers, pera ser honrats dels homes. En veritat vos dich, que ja reberen son gallardó.

Matthew 6:16Y quant dejuneu, nous poseu tristos com los hipócritas. Puix desfiguran sos rostros, pera fer veurer als homes que dejunan. En veritat vos dich, que reberen son gallardó.

Matthew 23:28Axí també vosaltres, per defora vos mostrau en veritat justos als homes: emperó de part de dins estáu plens de hipocresía é iniquitat.

Luke 20:47Que baix lo pretext de llargas oracions, devoran las casas de las viudas. Estos serán condemnats ab major rigor. CAP. XXI. Almoyna de la viuda. Predicació de la ruina del temple. Senyals que precehirán á la destrucció de Jerusalem, y lo segon adveniment de Jesu-Christ.

2 Corinthians 10:12Perqué nons atrevim á fernos del número, ó compararnos ab alguns ques alaban á sí mateixos: emperó ells medintse per sí mateixos, y comparantse ab sí mateixos, no tenen enteniment algun.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epístola als Gàlates 6:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Epístola als Gàlates 6:11Epístola als Gàlates 6Epístola als Gàlates 6:13 →