The Bible Software
bible.software › Epístola als Hebreus › Epístola als Hebreus 8 › Epístola als Hebreus 8:6

Epístola als Hebreus 8:6

Mes ara ell ha alcansat un ministeri tant mes excellent, quant es mediador de millor pacte (testament) lo qual fou establert sobre millors promesas.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.

In Context

5Los quals serveixen de exemple y sombra de cosas celestials; axí com Moysés fou anomenat de part de Deu quant estava per acabar lo tabernacle: Mira, diu, que fassas totas las cosas segons lo patró quet fou mostrat en la montanya.

7Puix si aquell primer pacte (testament) hagués estat sens defecte, certament no s'hauría buscat lloch per lo segon.

Read all of Epístola als Hebreus 8

Cross References

Galatians 3:16Y las promesas fóren fetas á Abraham y á sa progenie. No parla de la progenie com de molts, sinó com de un. Y á ta progenie ques Christo.

Hebrews 7:22Per lo tant Jesús fou fet fiansa d'un testament molt mes perfet.

Hebrews 9:15Y per aixó ell es lo mediador del nou pacte (testament), peraqué per medi de sa mort, pera l'expiació d'aquellas prevaricacions que eran baix del primer pacte (testament) rebian la promesa de la herencia eterna los que han estat cridats.

2 Peter 1:4Per lo qual nos han estat donadas moltas y preciosas promesas, peraqué per ellas sian fets participants de la naturalesa divina, fugint de la corrupció de la concupiscencia que hi ha en lo mon.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epístola als Hebreus 8:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Epístola als Hebreus 8:5Epístola als Hebreus 8Epístola als Hebreus 8:7 →