The Bible Software
bible.software › Epístola als Hebreus › Epístola als Hebreus 9 › Epístola als Hebreus 9:9

Epístola als Hebreus 9:9

Lo qual era figura de lo que passava en aquell temps, en que s'oferían dons y sacrificis, que no podían purificar la conciencia del que sacrificava per medi solament de viandas y begudas,

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;

In Context

8Significant ab aixó l'Esperit Sant quel camí del santuari no estava encara manifest, mentras que estava en peu lo primer tabernacle.

10Y de diferents lavatoris y ceremonias carnals, imposadas sobre ells fins al temps de la reformació.

Read all of Epístola als Hebreus 9

Cross References

Hebrews 5:1Perque tot Pontífice pres d'entrels homes es posat á favor dels homes en aquellas cosas pertanyents á Deu, peraqué ofresca dons y sacrificis per los pecats.

Hebrews 7:18Lo manament primer es abrogat verdaderament per causa de sa flaquesa y inutilitat:

Hebrews 9:24Perqué Christo no ha entrat en lo santuari fet de ma, que era figura del verdader, sinó en lo mateix cel, pera presentarse á la presencia de Deu per nosaltres.

Hebrews 10:11Y axí tot sacerdot se presenta cada dia á exercir son ministeri, y á oferir moltas vegadas los mateixos sacrificis que may poden tráurer los pecats;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epístola als Hebreus 9:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Epístola als Hebreus 9:8Epístola als Hebreus 9Epístola als Hebreus 9:10 →