The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Joan › Evangeli segons Joan 17 › Evangeli segons Joan 17:2

Evangeli segons Joan 17:2

Com li haveu donat poder sobre tota carn, peraqué donia la vida eterna á tots aquells que li haveu donat.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.

In Context

1Estas cosas digué Jesús, y alsant los ulls al cel, digué: Pare, l'hora es arribada, glorificau á vostre Fill, á fi de que vostre Fill vos glorifiquia á vos:

3Y aquesta es la vida eterna: Que vos conegan á vos sol Deu verdader, y á Jesu-Christ á qui vos enviareu.

Read all of Evangeli segons Joan 17

Cross References

Matthew 28:18Y arribant Jesús los parlá, dihent: Sem ha donat tota potestat en lo cel y en la terra.

John 4:14Ans be l'aygua que jo li donaré será en ell una font d'aygua que rajará fins á la vida eterna.

John 6:27Treballau, no per lo menjar ques consum, sinó per aquell que dura fins á la vida eterna; lo qual vos donará lo Fill del home: puix en est lo Pare Deu ha imprés son sello.

John 6:39Y esta es la voluntat del Pare quem ha enviat, que jo no perdia res de tot lo quem ha donat, sinó que ho ressuscitia al últim dia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Joan 17:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Joan 17:1Evangeli segons Joan 17Evangeli segons Joan 17:3 →