The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Joan › Evangeli segons Joan 2 › Evangeli segons Joan 2:19

Evangeli segons Joan 2:19

Jesús respongué yls digué: Destruhíu aqueix temple, y jol reedificaré en tres dias.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

In Context

18Yls Jueus respongueren y li digueren: ¿Quin senyal nos mostrau pera fer aquestas cosas?

20Los Jueus replicaren: En quaranta sis anys se edificá aquest temple, ¿yl restabliréu vos en tres dias?

Read all of Evangeli segons Joan 2

Cross References

Matthew 12:40Perqué axí com Jonás estigué tres dias y tres nits en lo ventre de la balena, del mateix modo lo Fill del home estará tres dias y tres nits en lo cor de la terra.

Matthew 27:40Y dihent: He tu que destrueixes lo temple, yl reedificas en tres dias, salvat á tu mateix. Si ets lo Fill de Deu baixa de la creu.

Mark 8:31Y comensá á declararlos, que convenía quel Fill del home patís molts, y que fos despreciat per los ancians, y per los Prínceps dels Sacerdots, y per los Escribas, y que fos mort, y que ressuscitás al cap de tres dias.

Mark 15:29Yls que passavan, blasfemavan d'ell, movent sos caps, y dihent: ¡Ha! tu que destruheixes lo temple de Deu, y en tres dias lo reedificas:

John 10:17Per aixó mon Pare me ama, perqué jo dono ma vida peraqué puga péndrerla de nou.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Joan 2:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Evangeli segons Joan 2:18Evangeli segons Joan 2Evangeli segons Joan 2:20 →