The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Mateu › Evangeli segons Mateu 12 › Evangeli segons Mateu 12:46

Evangeli segons Mateu 12:46

Mentres ell estava platicant ab la gent, veus aquí sa mare y sos germans que estaban defora, desitjant parlar ab ell.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.

In Context

45A las horas va y pren ab ell altres set esperits pitjors que ell, y entran dins y habitan allí; y l'últim estat de aquell home es pitjor quel primer. Axí també esdevindrá á aquesta mala rassa.

47Y un li digué: Mira que ta mare y tos germans están defora yt demanan.

Read all of Evangeli segons Mateu 12

Cross References

Matthew 2:11Y entrant en la casa, trobaren al infant ab María sa mare, y postrantse l'adoraren, y oberts sos tresors li oferiren dons, or, encens y mirra.

Matthew 2:20Dihent: Alsat, y pren l'infant y sa mare, y vesten á la terra d'Israel; perqué son morts los que volían matar al infant.

Mark 2:21Ningú posa en un vestit vell un pedás de panyo nou: d'altra manera lo pedás nou sen porta'l vell, ys fa mes gran l'esquins.

Mark 6:3¿Nos aquest lo menestral, fill de María, germá de Jaume, y de Joseph, y de Judas, y de Simó? ¿y sas germanas no están també aquí ab nosaltres? Y s'escandalisavan d'ell.

Luke 2:33Y Joseph y sa mare estavan maravellats de aquellas cosas que deyan d'ell.

Luke 2:51Y baixá á ells, y vingué á Nazaret, y estigué sumís á ells. Y sa mare guardava totas aquestas paraulas en son cor.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Mateu 12:46

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Mateu 12:45Evangeli segons Mateu 12Evangeli segons Mateu 12:47 →