The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Mateu › Evangeli segons Mateu 12 › Evangeli segons Mateu 12:49

Evangeli segons Mateu 12:49

Y extenent la meva ma envers sos deixebles, digué: ¡Veus aquí ma mare y mos germans!

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!

In Context

48Y ell responent al que li parlava, li digué: ¿Qui es ma mare, y qui son mos jermans?

50Puix qualsevol que fassa la voluntat de mon Pare que está en lo cel, aqueix es mon germá, y germana, y mare. CAP. XIII. Predica Jesús ab parábolas y las dexifra als Apóstols. Parábola del sembrador, del gra de mostassa, del llevat, del tresor escondit, de la perla preciosa, del filat ple de peixos. Profeta sens honra en sa patria.

Read all of Evangeli segons Mateu 12

Cross References

Matthew 28:7Y anau inmediatament, y diheu á sos deixebles que ha ressuscitat: y veus aquí que va devant de vosaltres en Galiléa: allí lo veuréu. Mirau, jous ho he avisat.

John 17:8Perqué jols he donat las paraulas que vos me donareu, y ells las reberen, y conegueren verdaderament que jo he exit de vos, y han cregut que vos m'haveu enviat.

John 20:17Jesús li diu: Nom toquias, perqué no he pujat encara á mon Pare; emperó ves á mos germans, y dígals: Jo men pujo á mon Pare, y Pare vostre, mon Deu, y Deu vostre.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Mateu 12:49

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Mateu 12:48Evangeli segons Mateu 12Evangeli segons Mateu 12:50 →