The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Mateu › Evangeli segons Mateu 4 › Evangeli segons Mateu 4:21

Evangeli segons Mateu 4:21

Y prosseguint d'allí en avant, vegé altres dos germans, Jaume fill del Zebedeu, y son germá Joan en una barca ab Zebedeu son pare, qu' adobavan sos filats, y'ls cridá.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.

In Context

20Y ells al instant deixaren los filats, y'l seguiren.

22Y ells al punt deixant los filats y son pare, lo seguiren.

Read all of Evangeli segons Mateu 4

Cross References

Matthew 10:2Y los noms dels dotse Apóstols son aquestos: Lo primer Simó, anomenat Pere, y Andreu son germá.

Matthew 20:20Llavors se li acercá la mare dels fills del Zebedeu ab sos fills, adorantlo y demanantli alguna cosa.

Mark 1:19Y anant un poch mes en avant, vegé á Jaume fill del Zebedeu, y á Joan son germá, que estavan també en una barca adobant los filats.

Mark 5:37Y no permeté á ningú quel seguís, excepte Pere, y Jaume, y Joan germà de Jaume.

John 21:2Estavan junts Simó Pere, y Tomás anomenat Didymo, y Natanael, lo cual era de Caná de Galiléa, y los Fills del Zebedeu, y altres dos de sos deixebles.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Mateu 4:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Mateu 4:20Evangeli segons Mateu 4Evangeli segons Mateu 4:22 →