The Bible Software
bible.software › Apocalipsi › Apocalipsi 1 › Apocalipsi 1:10

Apocalipsi 1:10

Jo fiu en l'Esperit un dia del Senyor, y oyguí detrás de mí una gran veu, com de trompeta,

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

In Context

9Jo Joan, vostre germá y company en la tribulació, y en lo regne, y en la paciencia en Jesu-Christ, estiguí en una isla ques anomena Patmos, per la paraula de Deu y per lo testimoni de Jesús.

11Que deya: Lo que veus escriuho en un llibre, y envial á las set Iglesias que hi ha en l'Asia, á Efesi, y á Esmirna, y á Pérgamo, y á Thiatura, y á Sardis, y á Filadelfia, y á Laodicéa.

Read all of Apocalipsi 1

Cross References

Matthew 22:43Y ell los diu: ¿Puix com es que David en esperít l'anomena Senyor, dihent:

John 20:26Al cap de vuyt dias estavan altra vegada los deixebles dintre, y Thomás ab ells. Vingué Jesús, estant tancadas las portas, y se presentá en mitg d'ells, yls digué: La pau sia ab vosaltres.

2 Corinthians 12:2Conech un home en Christo que catorse anys ha fou arrebatat (si en lo cos, ó fora del cos, nou sé; Deu ho sab) fins al tercer cel.

Revelation 10:3Y clamá en alta veu, com un lleó quant rugeix. Y després que hagué cridat, set trons articularen sas veus.

Revelation 21:10Ym portá en esperit á una montanya gran y elevada, ym mostrá la ciutat santa de Jerusalem, que baixava del cel de la presencia de Deu,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Apocalipsi 1:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Apocalipsi 1:9Apocalipsi 1Apocalipsi 1:11 →