The Bible Software
bible.software › Apocalipsi › Apocalipsi 18 › Apocalipsi 18:10

Apocalipsi 18:10

Estant lluny per temor dels torments d'ella dirán: Ay, ay, ay de la gran ciutat de Babilonia, aquella ciutat poderosa; puix en un hora ha vingut ta condemnació.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.

In Context

9Y plorarán, ys ferirán los pits sobre ella los reys de la terra que cometeren fornicació ab ella y visqueren en plaher, quant veurán lo fum de sa crema,

11Yls mercaders de la terra plorarán ys lamentarán sobre ella; perqué ningú comprará may mes sas mercaderías,

Read all of Apocalipsi 18

Cross References

Revelation 14:8Y altre ángel lo seguí, dihent: Caygué, caygué Babilonia la gran ciutat, que doná á béurer á totas las nacions del vi de l'ira de sa forni cació.

Revelation 18:8Per aixó en un dia vindrán sas plagas, mort, y plor, y fam, y será cremada ab foch, perqué es fort lo Deu que la judicará.

Revelation 18:19Ys tiraren pols sobre sos caps, y prorrumperen en alarits, y plorant, y lamentantse deyan: Ay, ay d'aquella gran ciutat, en la que s'enriquiren tots los que tenían barcos en la mar per causa de sa ostenta ció; puix en un dia ha quedat desolada.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Apocalipsi 18:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Apocalipsi 18:9Apocalipsi 18Apocalipsi 18:11 →