The Bible Software
bible.software › Apocalipsi › Apocalipsi 18 › Apocalipsi 18:19

Apocalipsi 18:19

Ys tiraren pols sobre sos caps, y prorrumperen en alarits, y plorant, y lamentantse deyan: Ay, ay d'aquella gran ciutat, en la que s'enriquiren tots los que tenían barcos en la mar per causa de sa ostenta ció; puix en un dia ha quedat desolada.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.

In Context

18Y quant vegeren lo fum de son incendi, clamavan dihent: ¿Quina ciutat hi havía semblant á esta gran ciutat?

20Regositjauvos sobre ella, cels, y vosaltres sants apóstols y profetas, perqué Deu vos ha venjat en ella.

Read all of Apocalipsi 18

Cross References

Revelation 17:16Y las deu banyas que vegeres en la bestia, aqueixas aburrirán la prostituta, y la reduhirán á desolació, y la deixarán desnusa, y menjarán sas carns, y á ella la cremarán ab foch.

Revelation 18:8Per aixó en un dia vindrán sas plagas, mort, y plor, y fam, y será cremada ab foch, perqué es fort lo Deu que la judicará.

Revelation 18:15Los mercaders d'aquestas cosas, ques enriquiren, estarán lluny d'ella per temor de sos torments, plorant y gemegant,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Apocalipsi 18:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Apocalipsi 18:18Apocalipsi 18Apocalipsi 18:20 →