The Bible Software
bible.software › Apocalipsi › Apocalipsi 21 › Apocalipsi 21:5

Apocalipsi 21:5

Y digué lo que estava assentat en lo trono: Veus aquí jo fas novas totas las cosas. Ym digué: Escriu, perqué aquestas paraulas son molt fiels y verdaderas.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful.

In Context

4Y aixugará Deu tota llágrima dels ulls d'ells; y ja no hi haurá mes mort, y no hi haurá mes plors, ni clamors, ni penas; perqué las primeras cosas passaren.

6Ym digué: Está fet. Jo so l'Alfa y l'Omega, lo principi y lo fi. Jo donaré béurer de grat al que tinga sed de la font de l'aygua de vida.

Read all of Apocalipsi 21

Cross References

Luke 5:38Ans be lo vi novell se deu posar en bots nous, y axí l'un y l'altre se mantindrán.

Revelation 1:11Que deya: Lo que veus escriuho en un llibre, y envial á las set Iglesias que hi ha en l'Asia, á Efesi, y á Esmirna, y á Pérgamo, y á Thiatura, y á Sardis, y á Filadelfia, y á Laodicéa.

Revelation 4:2Y immediatament jo vaitg esser arrebatat en esperit: y veus aquí un trono que estava posat en lo cel, y sobrel trono estava un assentat.

Revelation 5:1Despres vegí en la ma dreta del que estava sentat en lo trono un llibre escrit per dins y per fora, sellat ab set sellos.

Revelation 20:11Y vegí un gran trono blanch, y á un que estava assentat sobre ell, á la vista del qual fugí lo cel, y la terra, y no fou trobat lo lloch d'ells.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Apocalipsi 21:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Apocalipsi 21:4Apocalipsi 21Apocalipsi 21:6 →