The Bible Software
bible.software › Apocalipsi › Apocalipsi 5 › Apocalipsi 5:8

Apocalipsi 5:8

Y quant hagué obert lo llibre, los quatre animals y los vint y quatre ancians se postraren devant del Anyell, tenint cada hu harpas y copas d'or plenas de perfums, que son las oracions dels sants.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.

In Context

7Y vingué y prenguél llibre de la ma dreta del que estava assentat en lo trono.

9Y cantavan un nou cántich, dihent: Digne sou, Senyor, de péndrer lo llibre, y d'obrir sos sellos, perqué foreu mort, yns haveu redimit pera Deu ab vostra sanch, de tota tribu, y llengua, y poble, y nació;

Read all of Apocalipsi 5

Cross References

John 5:23A fi de que tots honrian al Fill axí com honran al Pare. Lo qui no honra al Fill, tampoch honra al Pare quel ha enviat.

Philippians 2:9Y sia trobat en ell, sens tenir ma propia justicia, que es de la lley, sinó la ques per la fe de Christo Jesús: la justicia, ques de Deu per la fe;

Revelation 4:4Y al rodedor del trono vint y quatre sitis, y sobre los sitis vint y quatre ancians assentats, vestits ab robas blancas, y en sos caps coronas d'or.

Revelation 4:10Los vint y quatre ancians se postravan devant del que estava sentat en lo trono, y adoravan al que viu per los sigles dels sigles, y tiravan sas cononas devant del trono, dihent:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Apocalipsi 5:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Apocalipsi 5:7Apocalipsi 5Apocalipsi 5:9 →