Luke 1:52
Queró á os silares perar sus besti, y ardiñó á os humildes.
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
In The King James Version
He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
In Context
51Queró sila sat su murcia: queró najar á os superbios sat as imaginaciones de sus carlochines.
53Hinchió de buchias lachias á os que terelaban bóquis; y á os balbales mecó chichi.
Cross References
Luke 18:14Sangue penelo, que ocono, y ocola nanai, chaló justificado á sun quer: presas saro manu, sos se ardiñela, sinará bucharado ostely: y ó sos se chibele ostely, sinará ardiñelado.