Luke 1:53
Hinchió de buchias lachias á os que terelaban bóquis; y á os balbales mecó chichi.
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
In The King James Version
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
In Context
52Queró á os silares perar sus besti, y ardiñó á os humildes.
54Ustiló andré sun chepó á Israel sun lacró, enjallandose de sun canrea.
Cross References
Luke 6:24¡Tami ysna de sangue os balbalés, presas terelais jiré consuelo!
Luke 16:19Sinaba manu balbalo, sos se vistió de lalané y de bostan lacho, lacho: y cata chibes terelaba jachipenes jucales.
Luke 18:24Y Jesus le penó, pur le dicó charabaro: ¡Quan dificultosamente chalarán andré o chim de Debél junos sos terelan jayere!