Luke 1:63
Y mangando li, libanó, penando: Juan sinela su nao: y os sares se zibáron.
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
In The King James Version
And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.
In Context
62Y pucháron por simaches al batu e chaboro, como camelaba que se le araquerase.
64Y yescotria sinaba pendrabado desquero mui, y su chipe, y chamuliaba majarificando á Debél.
Cross References
Luke 1:13Tami o Manfariel le penó: Na darañeles Zacharias, presas tirias ocanagimias han sinado juneladas: y tiri romi Elisabeth chindará á tucue yeque chaboro, y araquelarás desquero nao Juan.