Luke 12:58

Pur chalas sa’ tun daschmanu al Manclay, querela ma astis somia listrabarte de ó andré o drun, somia que na te lliguerele al Barander, y o Barander te díñele al chinel, y o chinel te chitele andré l’estaripel.

El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España

In The King James Version

When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.

In Context

57¿Y por qué na pincherelais por sangue matejos: ma sinela lacho?

59Te penelo, que na chalarás abrí de acoi, disde que poquineles o segriton cale.

Read all of Luke 12

This Verse In Other Editions

Study Luke 12:58