Luke 14:19

Y penó aver: He quinado pansch yuntas de gorués, y camelo chalar a probarlas: tucue manguelo que mangue tereles excusado.

El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España

In The King James Version

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.

In Context

18Y os sares, sasta yeque, se chibáron á excusarse; O brotobo le penó: He quinado sosi, y mangue jomte chalar dicarla: tucue manguelo, que mangue tereles excusado.

20Y penó aver: He romandiñado romi, y andiar menda n’astis chalar aotar.

Read all of Luke 14

This Verse In Other Editions

Study Luke 14:19