Luke 19:7

Y dicando ocono sares, chumasquereláron, penando, que terelaba chalado á sinar andré quer de yeque choro.

El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España

In The King James Version

And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.

In Context

6Y ó chaló ostely yescotría, y le ustiló asaselándose.

8Tami Zachéo, chibandose anglal e Erañoró, le penó: Eraño, a paque de ma terelo diñelo á os chorores: y si andré buchi terelo jonganado á manu, le voltisarelo star tanto butér.

Read all of Luke 19

Cross References

Luke 7:34Abilló o Chaboro e manu, sos jamela, y piyela, y penelais: He acoi manu jamador, y matogaro, monro de Publicanes y chorés.

Luke 15:2Y os Phariseyes, y os Libanés chumasquerelaron, penando: Ocona paillo ustilela á os chores, y jalela sat junos.

This Verse In Other Editions

Study Luke 19:7