Luke 4:20

Y habiendo pandado o embéo, se lo diñó al erajai, y se besteló: y os sarés andré a synagoga terelaban as aquías chibadas andré ó.

El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España

In The King James Version

And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.

In Context

19Somia penar a os estardes mestepé, y á os chindés diquelar, somia chibar en mestepé á os asparabados, somia pucanar a berji lachi e Erañoró, y o chibes e galardon.

21Y se chibó á penar: Achibes se ha perelado ocona Libaneria andré jirés canes.

Read all of Luke 4

Cross References

Luke 4:17Y le diñáron o embéo de Isaias o Propheta. Y pur despandó o embéo racheló o lugar anduque sinela libanado.

Luke 19:48Y na chanelaban que querelarse sat ó. Presas sari a sueti sinaba moscabis pur le junelaba.

This Verse In Other Editions

Study Luke 4:20