The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 6 › Luke 6:46

Luke 6:46

¿Por qué pues araquerais mangue Erañó, Erañó, y na querelais ma penelo?

El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España

In The King James Version

And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?

In Context

45O manu lacho del manchin lacho de desquero carlo sicobela lacho: y o manu choro del manchin choro sicobela choro; presas dela baribustria e carlo penela a mui.

47O saro sos abillela á mangue, y junela minrias vardas, y as querela, diaré sangue a coin sinela semejante.

Read all of Luke 6

Cross References

Luke 13:25Y pur o batu e quer terelare chalado andré, y pandado a bundal, sangue sinareis abrí, y os chitareis á araquerar á la bundal, penando: Erañó, pendrabanos: y ó os rudelará, penando: Na chanelo duque sinelais sangue:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Luke 6:46

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luke 6:45Luke 6Luke 6:47 →