The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 6 › Luke 6:47

Luke 6:47

O saro sos abillela á mangue, y junela minrias vardas, y as querela, diaré sangue a coin sinela semejante.

El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España

In The King James Version

Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:

In Context

46¿Por qué pues araquerais mangue Erañó, Erañó, y na querelais ma penelo?

48Sinela semejante á yeque manu, sos querela quer, ma cavó y ahondó, y queró silno sat pardi opré yeque bar, y pur peró a pani bari, diñó sat sila o len contra ocola quer, y n’astisaró chalabearlo, presas sinaba chitado opré bar.

Read all of Luke 6

Cross References

Luke 8:8Y aver peró andré pu lachi: y ardiñó, y diñó mibao á ciento por yeque. Penado ocono, se chibó á penar á goles: Coin terela canes de junelar, junele.

Luke 11:28Y ó rudeló: Nanai! antes majares junos sos junelan a varda de Debél y l’ujarelan.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Luke 6:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luke 6:46Luke 6Luke 6:48 →