The Bible Software
bible.software › 列王纪下 › 列王纪下 18 › 列王纪下 18:26

列王纪下 18:26

希勒家的儿子 以利亚敬和 舍伯那,并 约亚,对拉伯沙基说:「求你用 亚兰言语和仆人说话,因为我们懂得;不要用 犹大言语和我们说话,达到城上百姓的耳中。」

新标点和合本

In The King James Version

Then said Eliakim the son of Hilkiah, and Shebna, and Joah, unto Rab-shakeh, Speak, I pray thee, to thy servants in the Syrian language; for we understand it: and talk not with us in the Jews’ language in the ears of the people that are on the wall.

In Context

25现在我上来攻击毁灭这地,岂没有耶和华的意思吗?耶和华吩咐我说:你上去攻击毁灭这地吧!』」

27拉伯沙基说:「我主差遣我来,岂是单对你和你的主说这些话吗?不也是对这些坐在城上、要与你们一同吃自己粪、喝自己尿的人说吗?」

Read all of 列王纪下 18

Cross References

2 Kings 18:18他们呼叫王的时候,就有 希勒家的儿子家宰 以利亚敬,并书记 舍伯那和 亚萨的儿子史官 约亚,出来见他们。

Isaiah 36:11以利亚敬、 舍伯那、 约亚对拉伯沙基说:「求你用 亚兰言语和仆人说话,因为我们懂得;不要用 犹大言语和我们说话,达到城上百姓的耳中。」

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study 列王纪下 18:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 列王纪下 18:25列王纪下 18列王纪下 18:27 →