The Bible Software
bible.software › 以赛亚书 › 以赛亚书 1 › 以赛亚书 1:8

以赛亚书 1:8

仅存锡安城(原文是女子),好像葡萄园的草棚,瓜田的茅屋,被围困的城邑。

和合本 (简体字)

In The King James Version

And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.

In Context

7你们的地土已经荒凉;你们的城邑被火焚毁。你们的田地在你们眼前为外邦人所侵吞,既被外邦人倾覆就成为荒凉。

9若不是万军之耶和华给我们稍留余种,我们早已像所多玛、蛾摩拉的样子了。

Read all of 以赛亚书 1

Cross References

Job 27:18他建造房屋如虫做窝,又如守望者所搭的棚。

Isaiah 4:4a

Isaiah 10:32当那日,亚述王要在挪伯歇兵,向锡安女子的山―就是耶路撒冷的山―抡手攻他。

Isaiah 30:17一人叱喝,必令千人逃跑;五人叱喝,你们都必逃跑;以致剩下的,好像山顶的旗杆,冈上的大旗。

Isaiah 37:22所以耶和华论他这样说:锡安的处女藐视你,嗤笑你;耶路撒冷的女子向你摇头。

Jeremiah 4:17他们周围攻击耶路撒冷,好像看守田园的,因为她背叛了我。这是耶和华说的。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 以赛亚书 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 以赛亚书 1:7以赛亚书 1以赛亚书 1:9 →