The Bible Software
bible.software › 约翰福音 › 约翰福音 1 › 约翰福音 1:42

约翰福音 1:42

于是领他去见耶稣。耶稣看见他,说:「你是约翰的儿子西门(约翰在马太十六章十七节称约拿),你要称为矶法。」(矶法翻出来就是彼得。)

和合本 (简体字)

In The King James Version

And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.

In Context

41他先找着自己的哥哥西门,对他说:「我们遇见弥赛亚了。」(弥赛亚翻出来就是基督。)

43又次日,耶稣想要往加利利去,遇见腓力,就对他说:「来跟从我吧。」

Read all of 约翰福音 1

Cross References

Matthew 10:2这十二使徒的名:头一个叫西门(又称彼得),还有他兄弟安得烈,西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰,

Mark 3:16这十二个人有西门(耶稣又给他起名叫彼得),

Luke 6:14这十二个人有西门(耶稣又给他起名叫彼得),还有他兄弟安得烈,又有雅各和约翰,腓力和巴多罗买,

John 2:24耶稣却不将自己交托他们;因为他知道万人,

John 6:70耶稣说:「我不是拣选了你们十二个门徒吗?但你们中间有一个是魔鬼。」

John 21:2有西门•彼得和称为低土马的多马,并加利利的迦拿人拿但业,还有西庇太的两个儿子,又有两个门徒,都在一处。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 约翰福音 1:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← 约翰福音 1:41约翰福音 1约翰福音 1:43 →