The Bible Software
bible.software › 约翰福音 › 约翰福音 14 › 约翰福音 14:17

约翰福音 14:17

就是真理的圣灵,乃世人不能接受的;因为不见他,也不认识他。你们却认识他,因他常与你们同在,也要在你们里面。

和合本 (简体字)

In The King James Version

Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

In Context

16我要求父,父就另外赐给你们一位保惠师(或译:训慰师;下同),叫他永远与你们同在,

18我不撇下你们为孤儿,我必到你们这里来。

Read all of 约翰福音 14

Cross References

Proverbs 14:10心中的苦楚,自己知道;心里的喜乐,外人无干。

Isaiah 59:21耶和华说:「至于我与他们所立的约乃是这样:我加给你的灵,传给你的话,必不离你的口,也不离你后裔与你后裔之后裔的口,从今直到永远;这是耶和华说的。」

Matthew 10:20因为不是你们自己说的,乃是你们父的灵在你们里头说的。

John 14:23耶稣回答说:「人若爱我,就必遵守我的道;我父也必爱他,并且我们要到他那里去,与他同住。

John 16:13只等真理的圣灵来了,他要引导你们明白(原文是进入)一切的真理;因为他不是凭自己说的,乃是把他所听见的都说出来,并要把将来的事告诉你们。

Romans 8:13你们若顺从肉体活着,必要死;若靠着圣灵治死身体的恶行,必要活着。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 约翰福音 14:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← 约翰福音 14:16约翰福音 14约翰福音 14:18 →