The Bible Software
bible.software › 马可福音 › 马可福音 12 › 马可福音 12:33

马可福音 12:33

并且尽心、尽智、尽力爱他,又爱人如己,就比一切燔祭和各样祭祀好的多。」

和合本 (简体字)

In The King James Version

And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.

In Context

32那文士对耶稣说:「夫子说, 神是一位,实在不错;除了他以外,再没有别的 神;

34耶稣见他回答的有智慧,就对他说:「你离 神的国不远了。」从此以后,没有人敢再问他甚么。

Read all of 马可福音 12

Cross References

Psalms 50:8我并不因你的祭物责备你;你的燔祭常在我面前。

Proverbs 21:3行仁义公平比献祭更蒙耶和华悦纳。

Isaiah 58:5这样禁食岂是我所拣选、使人刻苦己心的日子吗?岂是叫人垂头像苇子,用麻布和炉灰铺在他以下吗?你这可称为禁食、为耶和华所悦纳的日子吗?

Hosea 6:6我喜爱良善(或译:怜恤),不喜爱祭祀;喜爱认识 神,胜于燔祭。

Micah 6:6我朝见耶和华,在至高 神面前跪拜,当献上甚么呢?岂可献一岁的牛犊为燔祭吗?

Matthew 12:7『我喜爱怜恤,不喜爱祭祀。』你们若明白这话的意思,就不将无罪的当作有罪的了。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 马可福音 12:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← 马可福音 12:32马可福音 12马可福音 12:34 →