The Bible Software
bible.software › 撒母耳记上 › 撒母耳记上 17 › 撒母耳记上 17:26

撒母耳记上 17:26

大衛問站在旁邊的人說:「有人殺這 非利士人,除掉 以色列人的恥辱,怎樣待他呢?這未受割禮的 非利士人是誰呢?竟敢向永生上帝的軍隊罵陣嗎?」

新標點和合本

In The King James Version

And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?

In Context

25以色列人彼此說:「這上來的人你看見了嗎?他上來是要向 以色列人罵陣。若有能殺他的,王必賞賜他大財,將自己的女兒給他為妻,並在 以色列人中免他父家納糧當差。」

27百姓照先前的話回答他說:「有人能殺這 非利士人,必如此如此待他。」

Read all of 撒母耳记上 17

Cross References

Joshua 3:10約書亞說:「看哪,普天下主的約櫃必在你們前頭過去,到 約旦河裏,因此你們就知道在你們中間有永生上帝;並且他必在你們面前趕出 迦南人、 赫人、 希未人、 比利洗人、 革迦撒人、 亞摩利人、 耶布斯人。

1 Samuel 11:2亞捫人 拿轄說:「你們若由我剜出你們各人的右眼,以此凌辱 以色列眾人,我就與你們立約。」

1 Samuel 17:10那 非利士人又說:「我今日向 以色列人的軍隊罵陣。你們叫一個人出來,與我戰鬥。」

1 Samuel 17:36你僕人曾打死獅子和熊,這未受割禮的 非利士人向永生上帝的軍隊罵陣,也必像獅子和熊一般。」

2 Chronicles 32:17西拿基立也寫信毀謗耶和華- 以色列的上帝說:「列邦的神既不能救他的民脫離我手, 希西家的神也不能救他的民脫離我手了。」

Psalms 44:13你使我們受鄰國的羞辱, 被四圍的人嗤笑譏刺。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 撒母耳记上 17:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 撒母耳记上 17:25撒母耳记上 17撒母耳记上 17:27 →