The Bible Software
bible.software › 撒母耳记上 › 撒母耳记上 2 › 撒母耳记上 2:20

撒母耳记上 2:20

以利為 以利加拿和他的妻祝福,說:「願耶和華由這婦人再賜你後裔,代替你從耶和華求來的孩子。」他們就回本鄉去了。

新標點和合本

In The King James Version

And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee seed of this woman for the loan which is lent to the LORD. And they went unto their own home.

In Context

19他母親每年為他做一件小外袍,同着丈夫上來獻年祭的時候帶來給他。

21耶和華眷顧 哈拿,她就懷孕生了三個兒子,兩個女兒。那孩子 撒母耳在耶和華面前漸漸長大。

Read all of 撒母耳记上 2

Cross References

Genesis 27:27他就上前與父親親嘴。他父親一聞他衣服上的香氣,就給他祝福,說: 我兒的香氣 如同耶和華賜福之田地的香氣一樣。

Ruth 2:12願耶和華照你所行的賞賜你。你來投靠耶和華- 以色列上帝的翅膀下,願你滿得他的賞賜。」

1 Samuel 1:11許願說:「萬軍之耶和華啊,你若垂顧婢女的苦情,眷念不忘婢女,賜我一個兒子,我必使他終身歸與耶和華,不用剃頭刀剃他的頭。」

1 Samuel 1:28所以,我將這孩子歸與耶和華,使他終身歸與耶和華。」 於是在那裏敬拜耶和華。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 撒母耳记上 2:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 撒母耳记上 2:19撒母耳记上 2撒母耳记上 2:21 →