The Bible Software
bible.software › 帖撒罗尼迦前书 › 帖撒罗尼迦前书 5 › 帖撒罗尼迦前书 5:3

帖撒罗尼迦前书 5:3

人正說「平安穩妥」的時候,災禍忽然臨到他們,如同產難臨到懷胎的婦人一樣,他們絕不能逃脫。

新標點和合本

In The King James Version

For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.

In Context

2因為你們自己明明曉得,主的日子來到,好像夜間的賊一樣。

4弟兄們,你們卻不在黑暗裏,叫那日子臨到你們像賊一樣。

Read all of 帖撒罗尼迦前书 5

Cross References

Deuteronomy 29:19聽見這咒詛的話,心裏仍是自誇說:『我雖然行事心裏頑梗,連累眾人,卻還是平安。』

Judges 8:11基甸就由 挪巴和 約比哈東邊,從住帳棚人的路上去,殺敗了 米甸人的軍兵,因為他們坦然無懼。

Judges 20:41以色列人又轉身回來, 便雅憫人就甚驚惶,因為看見災禍臨到自己了。

Job 24:23上帝使他們安穩,他們就有所倚靠; 上帝的眼目也看顧他們的道路。

Psalms 48:6他們在那裏被戰兢疼痛抓住, 好像產難的婦人一樣。

Proverbs 29:1人屢次受責罰,仍然硬着頸項; 他必頃刻敗壞,無法可治。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 帖撒罗尼迦前书 5:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 帖撒罗尼迦前书 5:2帖撒罗尼迦前书 5帖撒罗尼迦前书 5:4 →