The Bible Software
bible.software › 历代志下 › 历代志下 32 › 历代志下 32:15

历代志下 32:15

所以你們不要叫 希西家這樣欺哄誘惑你們,也不要信他;因為沒有一國一邦的神能救自己的民脫離我手和我列祖的手,何況你們的神更不能救你們脫離我的手。』」

新標點和合本

In The King James Version

Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither yet believe him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of mine hand?

In Context

14我列祖所滅的國,那些神中誰能救自己的民脫離我手呢?難道你們的神能救你們脫離我手嗎?

16西拿基立的臣僕還有別的話毀謗耶和華上帝和他僕人 希西家。

Read all of 历代志下 32

Cross References

Exodus 5:2法老說:「耶和華是誰,使我聽他的話,容 以色列人去呢?我不認識耶和華,也不容 以色列人去!」

1 Kings 22:22耶和華問他說:『你用何法呢?』他說:『我去,要在他眾先知口中作謊言的靈。』耶和華說:『這樣,你必能引誘他,你去如此行吧!』

2 Kings 19:10「你們對 猶大王 希西家如此說:『不要聽你所倚靠的上帝欺哄你,說 耶路撒冷必不交在 亞述王的手中。

Isaiah 36:18你們要謹防,恐怕 希西家勸導你們說:耶和華必拯救我們。列國的神有哪一個救他本國脫離 亞述王的手呢?

Daniel 3:15你們再聽見角、笛、琵琶、琴、瑟、笙,和各樣樂器的聲音,若俯伏敬拜我所造的像,卻還可以;若不敬拜,必立時扔在烈火的窯中,有何神能救你們脫離我手呢?」

Acts 19:26這 保羅不但在 以弗所,也幾乎在 亞細亞全地,引誘迷惑許多人,說:『人手所做的,不是神。』這是你們所看見所聽見的。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 历代志下 32:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 历代志下 32:14历代志下 32历代志下 32:16 →