The Bible Software
bible.software › 列王纪下 › 列王纪下 18 › 列王纪下 18:26

列王纪下 18:26

希勒家的兒子 以利亞敬和 舍伯那,並 約亞,對拉伯沙基說:「求你用 亞蘭言語和僕人說話,因為我們懂得;不要用 猶大言語和我們說話,達到城上百姓的耳中。」

新標點和合本

In The King James Version

Then said Eliakim the son of Hilkiah, and Shebna, and Joah, unto Rab-shakeh, Speak, I pray thee, to thy servants in the Syrian language; for we understand it: and talk not with us in the Jews’ language in the ears of the people that are on the wall.

In Context

25現在我上來攻擊毀滅這地,豈沒有耶和華的意思嗎?耶和華吩咐我說:你上去攻擊毀滅這地吧!』」

27拉伯沙基說:「我主差遣我來,豈是單對你和你的主說這些話嗎?不也是對這些坐在城上、要與你們一同吃自己糞、喝自己尿的人說嗎?」

Read all of 列王纪下 18

Cross References

2 Kings 18:18他們呼叫王的時候,就有 希勒家的兒子家宰 以利亞敬,並書記 舍伯那和 亞薩的兒子史官 約亞,出來見他們。

Isaiah 36:11以利亞敬、 舍伯那、 約亞對拉伯沙基說:「求你用 亞蘭言語和僕人說話,因為我們懂得;不要用 猶大言語和我們說話,達到城上百姓的耳中。」

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 列王纪下 18:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 列王纪下 18:25列王纪下 18列王纪下 18:27 →