The Bible Software
bible.software › 使徒行传 › 使徒行传 17 › 使徒行传 17:18

使徒行传 17:18

還有 伊壁鳩魯和 斯多亞兩門的學士,與他爭論。有的說:「這胡言亂語的要說甚麼?」有的說:「他似乎是傳說外邦鬼神的。」這話是因 保羅傳講耶穌與復活的道。

新標點和合本

In The King James Version

Then certain philosophers of the Epicureans, and of the Stoicks, encountered him. And some said, What will this babbler say? other some, He seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached unto them Jesus, and the resurrection.

In Context

17於是在會堂裏與 猶太人和虔敬的人,並每日在市上所遇見的人,辯論。

19他們就把他帶到 亞略‧巴古,說:「你所講的這新道,我們也可以知道嗎?

Read all of 使徒行传 17

Cross References

Proverbs 23:9你不要說話給愚昧人聽, 因他必藐視你智慧的言語。

Mark 9:14耶穌到了門徒那裏,看見有許多人圍着他們,又有文士和他們辯論。

Acts 4:2因他們教訓百姓,本着耶穌,傳說死人復活,就很煩惱,

Acts 17:31因為他已經定了日子,要藉着他所設立的人按公義審判天下,並且叫他從死裏復活,給萬人作可信的憑據。」

Romans 1:22自稱為聰明,反成了愚拙,

1 Corinthians 1:20智慧人在哪裏?文士在哪裏?這世上的辯士在哪裏?上帝豈不是叫這世上的智慧變成愚拙嗎?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 使徒行传 17:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 使徒行传 17:17使徒行传 17使徒行传 17:19 →