The Bible Software
bible.software › 但以理书 › 但以理书 1 › 但以理书 1:7

但以理书 1:7

太監長給他們起名:稱 但以理為 伯提沙撒,稱 哈拿尼雅為 沙得拉,稱 米沙利為 米煞,稱 亞撒利雅為 亞伯尼歌。

新標點和合本

In The King James Version

Unto whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave unto Daniel the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abed-nego.

In Context

6他們中間有 猶大族的人: 但以理、 哈拿尼雅、 米沙利、 亞撒利雅。

8但以理卻立志不以王的膳和王所飲的酒玷污自己,所以求太監長容他不玷污自己。

Read all of 但以理书 1

Cross References

Genesis 41:45法老賜名給 約瑟,叫 撒發那忒‧巴內亞,又將 安城的祭司 波提非拉的女兒 亞西納給他為妻。 約瑟就出去巡行 埃及地。

2 Kings 24:17巴比倫王立 約雅斤的叔叔 瑪探雅代替他作王,給 瑪探雅改名叫 西底家。

Daniel 1:10太監長對 但以理說:「我懼怕我主我王,他已經派定你們的飲食,倘若他見你們的面貌比你們同歲的少年人肌瘦,怎麼好呢?這樣,你們就使我的頭在王那裏難保。」

Daniel 2:49但以理求王,王就派 沙得拉、 米煞、 亞伯尼歌管理 巴比倫省的事務,只是 但以理常在朝中侍立。

Daniel 4:5我做了一夢,使我懼怕。我在床上的思念,並腦中的異象,使我驚惶。

Daniel 5:12在他裏頭有美好的靈性,又有知識聰明,能圓夢,釋謎語,解疑惑。這人名叫 但以理, 尼布甲尼撒王又稱他為 伯提沙撒,現在可以召他來,他必解明這意思。」

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 但以理书 1:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 但以理书 1:6但以理书 1但以理书 1:8 →