The Bible Software
bible.software › 以斯帖记 › 以斯帖记 3 › 以斯帖记 3:12

以斯帖记 3:12

正月十三日,就召了王的書記來,照着 哈曼一切所吩咐的,用各省的文字、各族的方言,奉 亞哈隨魯王的名寫旨意,傳與總督和各省的省長,並各族的首領;又用王的戒指蓋印,

新標點和合本

In The King James Version

Then were the king’s scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded unto the king’s lieutenants, and to the governors that were over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king’s ring.

In Context

11王對 哈曼說:「這銀子仍賜給你,這民也交給你,你可以隨意待他們。」

13交給驛卒傳到王的各省,吩咐將 猶大人,無論老少婦女孩子,在一日之間,十二月,就是亞達月十三日,全然剪除,殺戮滅絕,並奪他們的財為掠物。

Read all of 以斯帖记 3

Cross References

Ezra 8:36他們將王的諭旨交給王所派的總督與 河西的省長,他們就幫助百姓,又供給上帝殿裏所需用的。

Esther 8:2王摘下自己的戒指,就是從 哈曼追回的,給了 末底改。 以斯帖派 末底改管理 哈曼的家產。

Esther 8:10末底改奉 亞哈隨魯王的名寫諭旨,用王的戒指蓋印,交給騎御馬圈快馬的驛卒,傳 到各處。

Daniel 6:8王啊,現在求你立這禁令,加蓋玉璽,使禁令決不更改;照 米底亞和 波斯人的例是不可更改的。」

Daniel 6:15那些人就紛紛聚集來見王,說:「王啊,當知道 米底亞人和 波斯人有例,凡王所立的禁令和律例都不可更改。」

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 以斯帖记 3:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 以斯帖记 3:11以斯帖记 3以斯帖记 3:13 →