The Bible Software
bible.software › 以赛亚书 › 以赛亚书 46 › 以赛亚书 46:1

以赛亚书 46:1

彼勒屈身, 尼波彎腰; 巴比倫的偶像馱在獸和牲畜上。 他們所抬的如今成了重馱, 使 牲畜疲乏,

新標點和合本

In The King James Version

Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast.

In Context

2都一同彎腰屈身, 不能保全重馱, 自己倒被擄去。

Read all of 以赛亚书 46

Cross References

Exodus 12:12因為那夜我要巡行 埃及地,把 埃及地一切頭生的,無論是人是牲畜,都擊殺了,又要敗壞 埃及一切的神。我是耶和華。

Job 39:11豈可因牠的力大就倚靠牠? 豈可把你的工交給牠做嗎?

Isaiah 21:9看哪,有一隊軍兵騎着馬, 一對一對地來。 他就說: 巴比倫傾倒了!傾倒了! 他一切雕刻的神像都打碎於地。

Jeremiah 10:5它好像棕樹,是鏇成的, 不能說話,不能行走, 必須有人抬着。 你們不要怕它; 它不能降禍, 也無力降福。

Jeremiah 48:7你因倚靠自己所做的和自己的財寶必被攻取。 基抹和屬他的祭司、首領也要一同被擄去。

Jeremiah 51:44我必刑罰 巴比倫的 彼勒, 使他吐出所吞的。 萬民必不再流歸他那裏; 巴比倫的城牆也必坍塌了。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 以赛亚书 46:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
以赛亚书 46以赛亚书 46:2 →